{"id":3191,"date":"2022-03-17T12:05:51","date_gmt":"2022-03-17T15:05:51","guid":{"rendered":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/newfoundland-and-labrador\/"},"modified":"2025-03-09T21:42:02","modified_gmt":"2025-03-10T00:42:02","slug":"newfoundland-and-labrador","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/es\/newfoundland-and-labrador\/","title":{"rendered":"Newfoundland and Labrador"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]\t<div class=\"theme-immigration\" style='background-image: url( https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TNL_FCFA_immigration_099.jpg );'>\n\t\t<div class=\"left-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-box\">\n\t\t\t\t\t<h1>Terranova y Labrador<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-box d-lg-none\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TNL_FCFA_immigration_099.jpg\" alt=\"Terranova y Labrador\"\/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t<p>La m\u00e1s reciente provincia en unirse a la Confederaci\u00f3n Canadiense es tambi\u00e9n aquella en la que la presencia francesa tiene ra\u00edces m\u00e1s antiguas, las cuales se remontan a los pescadores bretones de principios del siglo XVI. Hoy en d\u00eda, Terranova y Labrador tiene m\u00e1s de 23.000 personas que hablan franc\u00e9s. La comunidad francesa se divide en tres zonas principales: la regi\u00f3n de Saint John en Terranova, la pen\u00ednsula de Port-au-Port en la costa oeste y Labrador.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"counter_count-815836110\" class=\"counter-main\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"counter-box langcode-es\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"counter_815836110_count-1\" data-fact=\"26055\">26055<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conocimiento del franc\u00e9s<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"counter-box langcode-es\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"counter_815836110_count-2\" data-fact=\"2605\">2605<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Franc\u00e9s como primera lengua oficial<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"counter-box langcode-es\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"counter_815836110_count-3\" data-fact=\"3020\">3020<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Franc\u00e9s como lengua materna<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Fuente: Statistics Canada, Censo de 2016<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"img-caption\">\n\t\t\t\tCaption text goes here\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t\t<div class=\"theme-services pt_70\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-xl-4 gx-0 gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#la-vie-en-fran\u00e7ais\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srv-box text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"238\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La vida en franc\u00e9s<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#immigration\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srv-box text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"234\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2.png 234w, https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Inmigraci\u00f3n<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#a-quoi-vous-attendre\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srv-box text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"258\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon3.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qu\u00e9 esperar<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#en-savoir-plus\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srv-box text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"247\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon4.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Conozca m\u00e1s<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;la-vie-en-fran\u00e7ais&#8221;][vc_column]\t\t<div class=\"section-header theme-common pt_80\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"238\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLa vida en franc\u00e9s\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1878359258\" class=\"theme-common liststyle-1 has_shape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box has_shape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Educaci\u00f3n<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TNL_FCFA_immigration_098.jpg\" alt=\"Educaci\u00f3n\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El <strong>Conseil scolaire francophone provincial de Terre-Neuve-et-Labrador<\/strong>\u00a0tiene cinco escuelas de lengua francesa en la provincia: tres en Terranova y dos en Labrador.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/csfp.nl.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil scolaire francophone provincial de Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>En Saint-Jean hay una guarder\u00eda en franc\u00e9s: Les P\u2019tits Cerfs-Volants.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;customizesect-sante&#8221;][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1077091766\" class=\"theme-common liststyle-1 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Salud<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TNL_sante22.png\" alt=\"Salud\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>El R\u00e9seau Sant\u00e9 en fran\u00e7ais de Terre-Neuve-et-Labrador (la Red de salud en franc\u00e9s de Terranova y Labrador) busca desarrollar servicios en franc\u00e9s en los establecimientos de salud. La l\u00ednea Info-sant\u00e9 (1-888-709-2929) ofrece un servicio de salud biling\u00fce las 24 horas del d\u00eda, todo el a\u00f1o.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1522638494\" class=\"theme-common liststyle-1\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Cultura<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Existen dos centros sociales: el Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents (en Saint-Jean) y el Centre scolaire et communautaire Sainte-Anne (en La Grand\u2019Terre).<\/p>\n<p>Por su parte, hay tres asociaciones regionales franc\u00f3fonas: la Association communautaire francophone de Saint-Jean, la Association francophone du Labrador y la Association r\u00e9gionale de la C\u00f4te Ouest.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.acfsj.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association communautaire francophone de Saint-Jean<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.francotnl.ca\/en\/organizations\/afl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association francophone du Labrador (AFL)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.arcotnl.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association r\u00e9gionale de la c\u00f4te ouest (ARCO)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;immigration&#8221;][vc_column]\t\t<div class=\"section-header theme-common pt_0 pb_0\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"234\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2.png 234w, https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInmigraci\u00f3n\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-778388853\" class=\"theme-common liststyle-2 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Empleo<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Yukon_Emploi_1.png\" alt=\"Empleo\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Los siguientes son los sectores de mayor empleabilidad en la provincia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Servicios financieros<\/li>\n<li>Servicios de salud<\/li>\n<li>Administraci\u00f3n p\u00fablica<\/li>\n<li>Industria minera<\/li>\n<li>Industria de petr\u00f3leo y de gas<\/li>\n<li>Industria pesquera y de procesamiento de mariscos<\/li>\n<li>Turismo<\/li>\n<li>Comercio al por mayor y al detal (minorista)<\/li>\n<li>Construcci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-2061492411\" class=\"theme-common liststyle-1\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Servicios de integraci\u00f3n<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La F\u00e9d\u00e9ration des francophones de Terre-Neuve-et-Labrador ha publicado la Gu\u00eda para reci\u00e9n llegados, una fuente de consulta sobre los recursos disponibles para la instalaci\u00f3n en la provincia, ya sea para encontrar una vivienda, un trabajo o una escuela para los hijos.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.francotnl.ca\/fr\/services\/immigration-vivre-a-tnl\/guide-des-nouveaux-arrivants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00e9d\u00e9ration des francophones de Terre-Neuve-et-Labrador<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;big-headings&#8221;][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1837747126\" class=\"theme-common liststyle-1 has_shape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box has_shape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Una comunidad franc\u00f3fona amable<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TNL_immigration_02.jpg\" alt=\"Una comunidad franc\u00f3fona amable\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #82bdb1;\">Labrador West<\/span><\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ubicada a tan solo 27 km de distancia de la provincia de Quebec, la comunidad franc\u00f3fona de Labrador West incluye: Labrador City y Wabush. A su vez, hace parte de la regi\u00f3n continental de la provincia, que est\u00e1 separada de la isla de Terranova por el estrecho de Belle Isle.<\/p>\n<p>Labrador West ofrece una amplia variedad de actividades para los amantes de la naturaleza, los entusiastas de los deportes y de la recreaci\u00f3n y los amantes del arte y la cultura, igualmente ofrece diversos eventos como el Festival de Invierno o incluso Cain\u2019s Quest (la carrera de motos de nieve m\u00e1s grande del mundo).<\/p>\n<p>Labrador cuenta con la temporada de esqu\u00ed m\u00e1s larga de Canad\u00e1 y tambi\u00e9n ofrece oportunidades para ver la aurora boreal.<\/p>\n<p>El verano, por su parte, es una \u00e9poca estupenda para disfrutar de actividades populares como la pesca, la acampada, la caza, el senderismo y el ciclismo de monta\u00f1a.<\/p>\n<p>Finalmente, la comunidad ofrece una variedad de servicios de integraci\u00f3n para reci\u00e9n llegados incluyendo diversas actividades, entre ellas las multiculturales.<\/p>\n<p><strong>Algunas cifras:<\/strong><br \/>\nEl 12,5% de la poblaci\u00f3n sabe franc\u00e9s<br \/>\nEl 1,3% de la poblaci\u00f3n trabaja en franc\u00e9s.<\/p>\n<h6>Fuente: Statistics Canada, censo de 2016<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/AFLTNL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">M\u00e1s informaci\u00f3n visitando<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;a-quoi-vous-attendre&#8221;][vc_column]\t\t<div class=\"section-header theme-common pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"258\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon3.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tQu\u00e9 esperar\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1646225665629{background-color: #71bfb1 !important;}&#8221;][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1758184252\" class=\"theme-common bg-transparent climat liststyle-1 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Clima<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row gx-0 gy-5 row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col climat-box text-center gridcolumns-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Terranova (al sur):\n<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>20 \u00b0C <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>en promedio (Verano)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>-9 \u00b0C <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>en promedio (Invierno)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col climat-box text-center gridcolumns-2\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Labrador (al norte): \n<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>14 \u00b0C <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>en promedio (Verano)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>-10 \u00b0C <\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>en promedio (Invierno)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1180279230\" class=\"theme-common liststyle-1 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Geograf\u00eda<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TNL_immigration_03.jpg\" alt=\"Geograf\u00eda\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"boxcontent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h2><strong>En la isla de Terranova:<\/strong><\/h2>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>Al oeste: <\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>monta\u00f1as<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>Al noreste:<\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>numerosas bah\u00edas, islas y acantilados.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>En las regiones del interior:<\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>valles escarpados cubiertos de pantanos y brezos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>Su poblaci\u00f3n: <\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>el 92% de los habitantes viven en la isla de Terranova.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>SAINT JEAN<\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La capital provincial es Saint John que es la ciudad m\u00e1s al este de Canad\u00e1 y cuenta con 214.000 habitantes.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol mb-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>En Labrador (norte):<\/strong><\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>En la regi\u00f3n costera: <\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>las monta\u00f1as Apalaches compuestas de fiordos.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>En la regi\u00f3n central: <\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>meseta boscosa donde se establecieron las ciudades.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1646821816\" class=\"theme-common liststyle-1\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Acceso<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"boxcontent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Se puede acceder a la isla de Terranova en avi\u00f3n, utilizando los aeropuertos internacionales de Saint John y Gander. Tambi\u00e9n existe el acceso en ferri, especialmente desde Nueva Escocia. Se puede acceder a Labrador por carretera desde Quebec, as\u00ed como en avi\u00f3n utilizando el aeropuerto de Wabush.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;en-savoir-plus&#8221;][vc_column]\t\t<div class=\"section-header theme-common\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tConozca m\u00e1s\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1158463976\" class=\"theme-common liststyle-1\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Hitos (y\/o grandes figuras) de la francofon\u00eda<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"boxcontent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En 1999, el gobierno provincial proclam\u00f3 el 30 de mayo como d\u00eda de la francofon\u00eda de Terranova y Labrador, desde entonces la comunidad lo celebra todos los a\u00f1os.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;mhcustom&#8221;][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1045505407\" class=\"theme-common liststyle-1 has_shape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box has_shape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">Historia<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/TNL_immigration_05.jpg\" alt=\"Historia\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@Fe\u0301de\u0301ration des francophones de Terre-Neuve et du Labrador\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Las islas de Terranova y Labrador han estado habitadas desde tiempos prehist\u00f3ricos por los antepasados \u200b\u200bde los beothuks y por los de los innus y los inuit, respectivamente. Cuando los vikingos exploraron la costa de Labrador alrededor del a\u00f1o 1000 d.C, establecieron un campamento temporal en Anse-aux-Meadows, en el extremo norte de Terranova. En 1497, el explorador John Cabot visit\u00f3 la isla, que entonces estaba poblada en su totalidad por los beothuks.<\/p>\n<p>Ya en 1660 se estableci\u00f3 una colonia francesa en Plaisance (hoy Placentia). En 1713, la colonia pas\u00f3 a manos de Gran Breta\u00f1a, pero Francia conserv\u00f3 los derechos de pesca al oeste y al norte de la isla hasta 1904. Durante el siglo XIX, franceses, familias de la isla de Saint-Pierre y acadianos se instalaron en la costa francesa, particularmente en la pen\u00ednsula de Port-au-Port.<\/p>\n<p>Labrador, por su parte, se desarroll\u00f3 durante la d\u00e9cada de 1960 con el descubrimiento de importantes yacimientos minerales y la construcci\u00f3n de grandes represas hidroel\u00e9ctricas.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;la-vie-en-fran\u00e7ais&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;customizesect-sante&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;immigration&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;big-headings&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;a-quoi-vous-attendre&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1646225665629{background-color: #71bfb1 !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;en-savoir-plus&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;mhcustom&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3191","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3191"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3191\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}