{"id":1503,"date":"2022-02-26T14:21:31","date_gmt":"2022-02-26T18:21:31","guid":{"rendered":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/ontario\/"},"modified":"2022-05-07T12:27:24","modified_gmt":"2022-05-07T15:27:24","slug":"ontario","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/prs-af\/ontario\/","title":{"rendered":"Ontario"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column]\t<div class=\"theme-immigration\" style='background-image: url( https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ontario_FCFA_immigration_098.jpg );'>\n\t\t<div class=\"left-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"title-box\">\n\t\t\t\t\t<h1>\u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648<\/h1>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-box d-lg-none\">\n\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ontario_FCFA_immigration_098.jpg\" alt=\"\u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648\"\/>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t<p>\u067e\u0631\u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 (\u06f1\u06f3 \u0645\u06cc\u0644\u06cc\u0648\u0646 \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f6) \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u06a9\u0628\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f6\u06f0\u06f0\u06f0\u06f0\u06f0 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0645 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0628\u062e\u0634 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a (\u0627\u062a\u0627\u0648\u0627 \u0648 \u0634\u0647\u0631\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u067e\u0631\u0633\u06a9\u0627\u062a-\u0631\u0627\u0633\u0644 \u0648 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u0645\u0648\u0646\u062a-\u062f\u0627\u0646\u062f\u0627\u0633-\u06af\u0644\u0646\u06af\u0627\u0631\u06cc) \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f. \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 (\u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0633\u062f\u0628\u0631\u06cc\/\u0622\u0644\u06af\u0648\u0645\u0627\u060c \u062a\u06cc\u0645\u06cc\u0633\u06a9\u0645\u06cc\u0646\u06af \u0648 \u06a9\u0648\u06a9\u0631\u0627\u0646) \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0642\u0648\u06cc \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632-\u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648\u060c \u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc\u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646\u060c \u0628\u0647 \u0633\u0631\u0639\u062a \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0644 \u0627\u0641\u0632\u0627\u06cc\u0634 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div id=\"counter_count-1362686921\" class=\"counter-main\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"counter-box langcode-prs-af\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"counter_1362686921_count-1\" data-fact=\"\u06f1,\u06f5\u06f3\u06f0,\u06f4\u06f3\u06f5\">\u06f1,\u06f5\u06f3\u06f0,\u06f4\u06f3\u06f5<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u062f<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"counter-box langcode-prs-af\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 id=\"counter_1362686921_count-2\" data-fact=\"\u06f5\u06f9\u06f7,\u06f0\u06f6\u06f5\">\u06f5\u06f9\u06f7,\u06f0\u06f6\u06f5<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627\u0633\u062a<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0645\u0646\u0628\u0639: \u0622\u0645\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u060c \u0633\u0631\u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u06f2\u06f0\u06f1\u06f6<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t\t<div class=\"theme-services pt_70\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-xl-4 gx-0 gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#la-vie-en-fran\u00e7ais\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srv-box text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"238\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc  \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#immigration\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srv-box text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"234\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2.png 234w, https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#a-quoi-vous-attendre\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srv-box text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"258\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon3.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#en-savoir-plus\">\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"srv-box text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"247\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon4.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;la-vie-en-fran\u00e7ais&#8221;][vc_column]\t\t<div class=\"section-header theme-common pt_80\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"264\" height=\"238\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon1.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u0627\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-241887816\" class=\"theme-common liststyle-1 has_shape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box has_shape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Ontario_FCFA_immigration.jpg\" alt=\"\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCr\u00e9dit : Conseil scolaire catholique Mon Avenir\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 (\u0686\u0647\u0627\u0631 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u0647\u0634\u062a \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9) \u0628\u0627 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0647 \u06f3\u06f0\u06f0 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627\u06cc\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u06f1\u06f0\u06f0 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646.<\/strong><\/p>\n<p>\u0627\u06cc\u0646 \u0686\u0647\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u0626\u062a \u0645\u062f\u06cc\u0631\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cspne.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil scolaire public du Nord-Est de l&#8217;Ontario<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cspgno.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil scolaire public du Grand Nord de l\u2019Ontario<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/csviamonde.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil scolaire Viamonde<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/cepeo.on.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conseil des \u00e9coles publiques de l&#8217;Est de l&#8217;Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u062a\u0627\u0628\u0644\u0648\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u06a9\u0627\u062a\u0648\u0644\u06cc\u06a9 \u0631\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ocsta.on.ca\/school-directory-5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ocsta.on.ca\/school-directory-5\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<br \/>\n\u0637\u06cc\u0641 \u06af\u0633\u062a\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u06a9\u062b\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u00e0 l&#8217;\u00e9ducation des services \u00e0 l&#8217;enfance de l&#8217;Ontario \u06cc\u06a9 \u0631\u062c\u06cc\u0633\u062a\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afeseo.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u062d\u0648\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0647\u0627\u062f\u0631 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627\u060c \u0627\u0648\u0631\u0644\u0626\u0627\u0646\u060c \u0622\u0644\u0641\u0631\u062f \u0648 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.collegelacite.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coll\u00e8ge La Cit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Coll\u00e8ge Bor\u00e9al \u060c \u06a9\u0647 \u0645\u062d\u0648\u0637\u0647 \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0622\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0628\u0631\u06cc \u0627\u0633\u062a\u060c \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0644\u062c \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646\u060c \u0647\u0631\u0633\u062a\u060c \u06a9\u0627\u067e\u0648\u0633\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0646\u06af\u060c \u0644\u0646\u062f\u0646\u060c \u0646\u06cc\u067e\u06cc\u0633\u06cc\u0646\u06af\u060c \u062a\u0645\u06cc\u0633\u06a9\u0627\u0645\u06cc\u0646\u06af\u060c \u062a\u06cc\u0645\u0645\u06cc\u0646\u0632\u060c \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648\u060c \u0648\u0644\u0646\u062f \u0648 \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0632\u0648\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.collegeboreal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coll\u00e8ge Bor\u00e9al<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0627\u0633\u062a: \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0644\u0648\u0631\u0646\u0634\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u062f\u0628\u0631\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0628\u0631\u06cc\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0631\u0633\u062a\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0646\u062a \u067e\u0627\u0644 \u062f\u0631 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627\u060c \u06a9\u0627\u0644\u062c \u06af\u0644\u0646\u062f\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u06cc\u0648\u0631\u06a9\u060c \u0648 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0648 \u067e\u0631\u0648\u0631\u0634 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648. \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-313042375\" class=\"theme-common liststyle-1 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u0635\u062d\u062a<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/sante_Ontario.png\" alt=\"\u0635\u062d\u062a\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u062a\u0646\u0647\u0627 \u0634\u0641\u0627 \u062e\u0627\u0646\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0634\u0641\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0641\u0648\u0631\u062a\u060c \u062f\u0631 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/hopitalmontfort.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> \u0634\u0641\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0641\u0648\u0631\u062a<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0641\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627 \u0631\u0633\u0645\u0627\u064b \u062f\u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u0646\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0634\u0641\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u062a\u0627\u0648\u0627\u060c \u0634\u0641\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627 \u0637\u0641\u0627 \u0644 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648\u060c \u0634\u0641\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u06a9\u0648\u0631\u0646\u0648\u0627\u0644\u060c \u0634\u0641\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u06cc \u0633\u0627\u062f\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0634\u0641\u0627\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0646\u0648\u062a\u0631\u062f\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0647\u0631\u0633\u062a.<\/p>\n<p>\u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u06a9\u0644\u06cc\u0646\u06cc\u06a9 \u0648 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0645\u0637\u0627\u0628\u0642 \u0628\u0627 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.reseaufranco.com\/fr\/acces_aux_soutiens_et_services\/Hopitaux_et_agences_designes\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631:<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.rssfe.on.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/francosantesud.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a \u0648 \u062f\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/reseaudumieuxetre.ca\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;immigration&#8221;][vc_column]\t\t<div class=\"section-header theme-common pt_0 pb_0\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"234\" height=\"234\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2.png 234w, https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon2-150x150.png 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 100vw, 234px\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1506664347\" class=\"theme-common liststyle-2 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0628\u06cc<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/emplois_Ontario.jpg\" alt=\"\u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627\u0628\u06cc\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u0627\u0633\u062a. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646\u060c \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0628\u0627\u0634\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u06af\u0641\u062a\u0647 \u0634\u062f\u060c \u062f\u0648\u0644\u062a \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u062e\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u062d\u0631\u06a9 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0635\u0644\u06cc \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u062f\u0631 \u0646\u0638\u0631 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f<\/p>\n<ul>\n<li>\u0647\u0648\u0627\u0641\u0636\u0627<\/li>\n<li>\u0635\u0646\u0639\u062a \u062e\u0648\u062f\u0631\u0648<\/li>\n<li>\u0627\u062a\u0648\u0645\u0627\u0633\u06cc\u0648\u0646 \u0635\u0646\u0639\u062a\u06cc \u0648 \u0631\u0628\u0627\u062a\u06cc\u06a9<\/li>\n<li>\u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u063a\u0630\u0627 \u0648 \u0646\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646\u06cc<\/li>\n<li>\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0645\u062d\u0635\u0648\u0644\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u0645\u0648\u0627\u062f \u06a9\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u06cc\u0648\u06af\u06cc\u0645\u06cc\u0627\u06cc\u06cc<\/li>\n<li>\u0639\u0644\u0648\u0645 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u06cc<\/li>\n<li>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u0627\u0644\u06cc<\/li>\n<li>\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a<\/li>\n<li>\u0641\u0646\u0627\u0648\u0631\u06cc \u062a\u062c\u062f\u06cc\u062f\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u067e\u0627\u06a9<\/li>\n<li>\u06af\u0631\u062f\u0634\u06af\u0631\u06cc<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0645\u062f\u06cc\u0631\u06cc\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc\u060c \u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc-\u063a\u0630\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc\u060c \u0645\u0631\u0627\u0642\u0628\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u060c \u062d\u0645\u0644 \u0648 \u0646\u0642\u0644 \u0648 \u062a\u062f\u0627\u0631\u06a9\u0627\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u0646\u0642\u0634 \u0645\u0647\u0645\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1011176427\" class=\"theme-common liststyle-1 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/serviceetablissement.png\" alt=\"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u062f\u0631 \u0647\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647\u060c \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u062f \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0645\u0648\u0641\u0642 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/strong><\/p>\n<p>Conseil \u00e9conomique et social d&#8217;Ottawa-Carleton (CESOC) \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u062c\u062f\u062f Resettlement Assistance Program (RAP) \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0648 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cesoc.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Conseil \u00e9conomique et social d\u2019Ottawa-Carleton (CESOC)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648\u0646\u06cc\u0631Vanier Community Services Centre\u060c \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0633\u062a \u0627\u0646\u062f \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627\u060c \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cscvanier.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Centre de services communautaires Vanier<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u060c Coll\u00e8ge La Cit\u00e9 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0648\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0632\u0627\u0631 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.collegelacite.ca\/services-aux-immigrants?utm_campaign=rev5159&amp;utm_medium=menu&amp;utm_source=internal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le coll\u00e8ge La Cit\u00e9<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Coop\u00e9ration Int\u00e9gration Canada \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f: \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u060c \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647\u060c \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u060c \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0648\u0637\u0644\u0628\u0627\u0646\u0647\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0648 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u062e\u0627\u0635.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cican.ca\/services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Coop\u00e9ration Int\u00e9gration Canada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Association canadienne-fran\u00e7aise de l&#8217;Ontario-Conseil regional des Mille-\u00celes \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0648 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u06cc\u0646\u06af\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.acfomi.ca\/carrefour-daccueil-et-detablissement-pour-les-immigrants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Association canadienne-fran\u00e7aise de l&#8217;Ontario-Conseil r\u00e9gional des Mille-\u00celes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Centre de services \u00e0 l&#8217;emploi Prescott Russell \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.csepr.ca\/immigration\/soutien-aux-personnes-immigrantes-et-nouvellement-arrivees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre de services \u00e0 l&#8217;emploi de Prescotte-Russell<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-885104868\" class=\"theme-common liststyle-1 has_shape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box has_shape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/La_passerelle.jpg\" alt=\"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u062c\u0646\u0648\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@La Passerelle\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Centre francophone de Toronto \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0648 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/centrefranco.org\/fr\/newcomer-services\/new-immigrant-information-kiosk-at-lester-b-pearson-airport\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Centre francophone de Toronto<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Passerelle-ID\u00c9 (\u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648) \u0645\u0646\u0627\u0628\u0639 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u0647 \u0633\u0627\u0632\u06cc\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u062f\u0631 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06af\u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.passerelle-ide.com\/programmes-et-services\/integration\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L\u2019organisme La Passerelle \u2013 ID\u00c9 (Toronto)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Centre de sant\u00e9 communautaire Hamilton\/Niagara \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.cschn.ca\/nos-services\/services-aux-nouveaux-arrivant\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Centre de sant\u00e9 communautaire de Hamilton-Niagara<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Centre communautaire francophone Windsor-Essex-Kent (CCFWEK) \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0646\u0648\u062c\u0648\u0627\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u06cc\u06a9\u067e\u0627\u0631\u0686\u06af\u06cc \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627 \u067e\u0634\u062a\u06cc\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. CCFWEK \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u062a\u0628 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Coll\u00e8ge Bor\u00e9al \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0633\u0646\u062c\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0647\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u0635\u062f\u0648\u0631 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f: \u0628\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0686\u062a\u0645\u060c \u0633\u0627\u0631\u0646\u06cc\u0627\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646\u060c \u0644\u0646\u062f\u0646\u060c \u0645\u06cc\u0633\u06cc\u0633\u0627\u06af\u0627\u060c \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0648 \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0632\u0648\u0631.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.collegeboreal.ca\/futurs-etudiants\/informations-par-profil\/je-suis-nouvel-arrivant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Coll\u00e8ge Bor\u00e9al<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Association des francophones de la region de la York \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646\u060c \u062c\u0647\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0627\u0631\u0632\u06cc\u0627\u0628\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0648 \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u0628\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u062f \u062a\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u0645\u06a9\u062a\u0628 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0634\u0648\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afry.ca\/centre-accueil-et-etablissement\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Association des francophones de la r\u00e9gion de York<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conseil scolaire catholique MonAvenir \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062e\u0648\u0634\u0627\u0645\u062f\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0648 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u067e\u06cc\u0644 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u060c \u062a\u0648\u0631\u0648\u0646\u062a\u0648\u060c \u062f\u0631\u0647\u0645 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646-\u0646\u06cc\u0627\u06af\u0627\u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cscmonavenir.ca\/services\/services-daccueil-et-dintegration-des-nouveaux-arrivants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Conseil scolaire catholique Mon Avenir<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Connecture Canada \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u06a9\u0627\u0631\u0622\u0641\u0631\u06cc\u0646\u06cc\/\u0627\u0646\u062a\u0631\u067e\u0631\u0646\u0648\u0631\u0634\u06cc\u067e \u0648 \u0627\u0631\u062a\u0628\u0627\u0637 \u0628\u0627 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0648 \u0641\u0631\u0627\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/connecturecanada.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Connecture Canada<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Conseil des organismes francophones de la region de Durham \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u06a9\u0648\u062f\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.cofrd.org\/?page_id=267\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Conseil des organismes francophones de la r\u00e9gion de Durham<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>FrancoQueer\u060c \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Carrefour des Immigrants FrancoQueer\u060c \u0631\u0648\u0646\u062f \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 LGBTQIA \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0628\u0632\u0631\u06af \u0631\u0627 \u062a\u0633\u0647\u06cc\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.francoqueer.ca\/immigration\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FrancoQueer<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l&#8217;Ontario \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0634\u062a\u063a\u0627\u0644 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 Carielles \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0632\u0646\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647\u060c \u0627\u0639\u0645 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0626\u0645 \u0648 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/seo-ont.ca\/carrielles\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 \u00c9conomique de l&#8217;Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1784528392\" class=\"theme-common liststyle-1 has_shape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box has_shape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Centre_communautaire.jpg\" alt=\"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t@Centre communautaire du Grand Sudbury\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Hearst to Smooth Rock Falls Northeastern Ontario Settlement Services \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0645\u06cc\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0647 \u062e\u0648\u062f (\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a\u060c \u062c\u0647\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u06a9\u0645\u06a9 \u062f\u0631 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646 \u0645\u0633\u06a9\u0646 \u0648 \u0634\u063a\u0644) \u0648 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u067e\u06cc\u0648\u0646\u062f\u0647\u0627\u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.monnordest.ca\/nos-services\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les services d&#8217;\u00e9tablissement du Nord-Est de l&#8217;Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Centre de sant\u00e9 communautaire du Grand Sudbury \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u062f\u0631 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u0647 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u060c \u0645\u0633\u06a9\u0646\u060c \u06a9\u0627\u0631\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0628\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/santesudbury.ca\/nouveaux-arrivants-francophones-en-ontario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centre de sant\u00e9 communautaire du Grand Sudbury<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Coll\u00e8ge Bor\u00e9al \u062f\u0631 \u062a\u06cc\u0645\u0645\u06cc\u0646\u0632\u060c \u0633\u0627\u062f\u0628\u0631\u06cc \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646\u060c \u0646\u06cc\u0627\u0632\u0633\u0646\u062c\u06cc \u0648 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0648 \u062c\u0647\u062a \u06af\u06cc\u0631\u06cc\u060c \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u062d\u0631\u0641\u0647 \u0627\u06cc\u060c \u0635\u062f\u0648\u0631 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0648 \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.collegeboreal.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Coll\u00e8ge Bor\u00e9al<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;Association des francophones du Nord-Ouest de l&#8217;Ontario (AFNOO) \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0631\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u063a\u0627\u0645 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u0627\u0642\u062a\u0635\u0627\u062f\u06cc \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0647\u0646\u062f\u0631 \u0628\u06cc \u0648\u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/afnoo.org\/services-en-francais\/services-d-etablissement-et-d-employabilite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">L&#8217;Association des francophones du Nord-Ouest de l&#8217;Ontario (AFNOO)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0686\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u062a\u0647\u0646\u062f\u0631 \u0628\u06ccThunder Bay Multicultural Association \u0637\u06cc\u0641 \u0648\u0633\u06cc\u0639\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0648 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0648 \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0627\u0631\u062f\u0627\u0646\u060c \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0633\u06a9\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0641\u0642\u06cc\u062a \u0622\u0645\u06cc\u0632 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f. \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633 \u0627\u0633\u062a. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0642\u0628\u0644\u06cc \u0628\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u06cc\u062f.<\/p>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;big-headings&#8221;][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1940387971\" class=\"theme-common liststyle-1 has_shape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box has_shape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FCFA_villes.jpg\" alt=\"\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u0627\u0632 \u0627\u0646\u062c\u0645\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"img-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCr\u00e9dit : CFA Hawkesbury\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0633\u0647 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0647\u0627\u06a9\u0633\u0628\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0642\u060c \u0633\u0627\u062f\u0628\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0647\u0627\u06a9\u0633\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0639\u0645\u062f\u062a\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a! \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0646\u062a\u0631\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc \u0648 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0633\u0646\u06cc \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0645\u0648\u0642\u0639\u06cc\u062a \u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u0622\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a \u062f\u0631 \u0641\u0636\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u0628\u0627 \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0648 \u0627\u0642\u0633\u0627\u0645 \u0633\u0644\u06cc\u0642\u0647\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f: \u062f\u0648\u0686\u0631\u062e\u0647\u200c\u0633\u0648\u0627\u0631\u06cc\u060c \u0631\u0641\u062a\u06cc\u0646\u06af\u060c \u067e\u0627\u0631\u06a9\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0628\u06cc \u06cc\u0627 \u0641\u0639\u0627\u0644\u06cc\u062a\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0622\u0628\u06cc\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0627\u0633\u06a9\u06cc \u0635\u062d\u0631\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u06a9\u0641\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u0641\u06cc \u0648 \u0627\u0633\u0646\u0648\u0645\u0648\u0628\u06cc\u0644!<br \/>\n\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0642\u0627\u0645:<br \/>\n\u06f9\u06f1.\u06f1 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.<br \/>\n\u06f2\u06f6.\u06f6 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<br \/>\n\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/vivreahawkesbury.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0633\u0627\u062f\u0628\u0631\u06cc \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0647\u0627\u06a9\u0633\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0627\u0635\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u067e\u0646\u062c \u0633\u0627\u0639\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0641\u0627\u0635\u0644\u0647 \u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u0627\u062a\u060c \u062c\u0627\u0630\u0628\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062a\u0648\u0631\u06cc\u0633\u062a\u06cc \u0645\u0628\u062a\u0646\u06cc \u0628\u0631 \u0639\u0644\u0645 \u0648 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u200c\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u060c \u0648 \u0634\u0647\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0648\u0632\u0628\u0627\u0646\u0647\u200c\u0627\u0634 \u06a9\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0642\u0647\u200c\u0645\u0646\u062f \u0628\u0647 \u0622\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0645\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0632 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062f\u0627\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u067e\u0631 \u062c\u0646\u0628 \u0648 \u062c\u0648\u0634 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u060c \u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0647\u0646\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc-\u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc (\u062a\u0626\u0627\u062a\u0631\u060c \u062c\u0634\u0646\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0645\u0648\u0633\u06cc\u0642\u06cc)\u060c \u0645\u0647\u062f\u06a9\u0648\u062f\u06a9 \u0647\u0627 \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<br \/>\n\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0642\u0627\u0645:<br \/>\n\u06f3\u06f9.\u06f5 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.<br \/>\n\u06f6.\u06f6 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<br \/>\n\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/cfasudbury.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0648 \u0622\u0628\u0634\u0627\u0631 \u0646\u06cc\u0627\u06af\u0627\u0631\u0627 \u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0645\u06cc\u0646 &#8220;&#8221;\u0634\u0647\u0631 \u0645\u0642\u062f\u0633&#8221;&#8221; \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0628\u06cc\u0634 \u0627\u0632 \u06f1\u06f0\u06f0 \u0622\u0628\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0622\u0646 \u0686\u0646\u062f \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0648 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u067e\u0648\u06cc\u0627 \u0627\u0633\u062a. \u0647\u062f\u0641 \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0647\u0631 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0647\u0646\u0631\u060c \u0633\u0631\u06af\u0631\u0645\u06cc \u0648 \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af \u0627\u0633\u062a. \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0632 \u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f: \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u0631\u060c \u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0633\u0633\u0627\u062a \u062a\u062d\u0642\u06cc\u0642\u0627\u062a\u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0648 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627 \u062f\u0631 \u0639\u0644\u0648\u0645 \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc \u0648 \u0645\u0647\u0646\u062f\u0633\u06cc\u060c \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u067e\u0627\u0631\u06a9 \u0646\u0648\u0622\u0648\u0631\u06cc \u0645\u06a9 \u0645\u0633\u062a\u0631\u060c \u06cc\u06a9 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0639\u0644\u0645\u06cc-\u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc \u0628\u0632\u0631\u06af\u060c \u062f\u0631 \u0622\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u062f\u0631 \u0645\u062c\u0627\u0648\u0631\u062a \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0631\u0627\u0628 \u0633\u0627\u0632\u06cc \u0647\u0627\u06cc \u0628\u0631\u062a\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reseausoutien.org\/fr\/le-reseau\/projet-des-communautes-francophones-accueillantes\/hamilton-ma-ville-accueillante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0622\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0628\u0631\u062e\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0631\u0642\u0627\u0645:<br \/>\n\u06f6.\u06f6 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0646\u062f.<br \/>\n\u06f2.\u06f2 \u062f\u0631\u0635\u062f \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.reseausoutien.org\/fr\/le-reseau\/projet-des-communautes-francophones-accueillantes\/hamilton-ma-ville-accueillante\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;a-quoi-vous-attendre&#8221;][vc_column]\t\t<div class=\"section-header theme-common pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"icon-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"194\" height=\"258\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/icon3.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" \/><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0686\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1646225665629{background-color: #71bfb1 !important;}&#8221;][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-928987530\" class=\"theme-common bg-transparent climat liststyle-1 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/climat_Ontario.jpg\" alt=\"\u0627\u0642\u0644\u06cc\u0645\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row gx-0 gy-5 row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col climat-box text-center gridcolumns-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u0634\u0631\u0642\n<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u06f1\u06f0-<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u062f\u0631 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u06f2\u06f1+<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col climat-box text-center gridcolumns-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>\u062c\u0646\u0648\u0628\n<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u06f4-<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u062f\u0631 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u06f2\u06f3+<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646 (\u0637\u0648\u0641\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f)<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col climat-box text-center gridcolumns-3\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5>Nord\n<\/h5>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u06f1\u06f5-<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u062f\u0631 \u0632\u0645\u0633\u062a\u0627\u0646<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"cnt-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>\u06f2\u06f0+<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 \u200b\u200b\u062f\u0631 \u062a\u0627\u0628\u0633\u062a\u0627\u0646<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-338563805\" class=\"theme-common liststyle-1 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/geographie_Ontario.jpg\" alt=\"\u062c\u063a\u0631\u0627\u0641\u06cc\u0627\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>\u0634\u0645\u0627\u0644 \u063a\u0631\u0628\u06cc<\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> \u067e\u0648\u0634\u0634  \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0646\u0627\u0628\u0627\u0631\u0648\u0631 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u0627\u062f \u0645\u0639\u062f\u0646\u06cc\u060c \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0686\u0647 \u0647\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0627<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>\u0634\u0645\u0627\u0644 \u0634\u0631\u0642\u06cc<\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p> \u062c\u0646\u06af\u0644 \u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>\u0645\u0634\u0631\u0642<\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u06a9\u0634\u0627\u0648\u0631\u0632\u06cc<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>\u062c\u0646\u0648\u0628<\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u0634\u0631\u0627\u0628<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"rowcol\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h6><b>\u062c\u0645\u0639\u06cc\u062a<\/b><\/h6>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u062f\u0648 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u0648 \u0647\u0645\u06cc\u0644\u062a\u0648\u0646 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u0648 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627 \u062f\u0631 \u0634\u0631\u0642. \u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0644\u060c \u062f\u0631 \u0627\u0637\u0631\u0627\u0641 \u0645\u0631\u0627\u06a9\u0632 \u0634\u0647\u0631\u06cc \u0633\u062f\u0628\u0631\u06cc\u060c \u0633\u0648 \u0633\u06cc\u0646\u062a. \u0645\u0627\u0631\u06cc \u0648 \u062a\u0647\u0646\u062f\u0631 \u0628\u06cc \u0645\u062a\u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-873180111\" class=\"theme-common liststyle-1\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"boxcontent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/p>\n<h3><span style=\"color: #82bdb1;\"><strong>\u0686\u0646\u062f\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u067e\u06cc\u0631\u0633\u0648\u0646 \u0648 \u0645\u06cc\u062f\u0627\u0646 \u0647\u0648\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627.<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #82bdb1;\"><strong>\u0634\u0628\u06a9\u0647 \u0631\u0627\u0647 \u0647\u0627 \u0628\u0647 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062a\u0648\u0633\u0639\u0647 \u06cc\u0627\u0641\u062a\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0633\u0641\u0631 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0648 \u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u062c\u0648\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0645\u0631\u0632 \u0627\u06cc\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062d\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627 \u06f1 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0648 \u06f1\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0648 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0631\u0646\u062a\u0648 \u06f1 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0648 \u06f3\u06f0 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0634\u062f.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;en-savoir-plus&#8221;][vc_column]\t\t<div class=\"section-header theme-common\">\n\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-1885090276\" class=\"theme-common liststyle-1 noshape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box noshape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0641\u0648\u0646\u06cc \u0647\u0627<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/franco-ontario-flag-1.jpg\" alt=\"\u0646\u06a9\u0627\u062a \u0645\u0647\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0641\u0648\u0646\u06cc \u0647\u0627\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"boxcontent\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u0645\u0642\u0627\u0645\u0627\u062a \u06cc\u0627\u062f\u0628\u0648\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc-\u0622\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 The Monuments de la francophonie de l&#8217;Ontario \u0633\u0647\u0645 \u062c\u0627\u0645\u0639\u0647 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc-\u0622\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0631\u0627 \u0628\u0631\u062c\u0633\u062a\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/mondrapeaufranco.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les Monuments de la francophonie de l\u2019Ontario<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0627\u062a \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/services-gouvernementaux-en-francais\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062f\u0641\u062a\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f0\u06f7 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u0634\u062f\u060c \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u0645\u0631\u062f\u0645 \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a \u0648\u0627\u0642\u0639 \u062f\u0631 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0636\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631:<\/p>\n<p>\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0647 \u062d\u0642 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f2\u06f0\u06f1\u06f6\u060c \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0641\u0648\u0646\u06cc Organisation internationale de la Francophonie (OIF) \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0648\u0636\u0639\u06cc\u062a \u0646\u0627\u0638\u0631 \u0627\u0639\u0637\u0627 \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0628\u0647 \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c \u0641\u0631\u0627\u0646\u06a9\u0641\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0628\u06cc\u0646\u200c\u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0631\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.francophonie.org\/Canada-Ontario.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"bottom-seperator-row\"><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]\t<div id=\"pageblock-content-2134013316\" class=\"theme-common liststyle-1 has_shape\">\n\t\t<div class=\"container pt_80 pb_80\">\n\t\t\t<div class=\"img-cnt-box has_shape\">\n\t\t\t\t<div class=\"row gy-5\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"col-md-5 blockleft\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"blocktitle\">\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"blockimg\" src=\"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/historique_Ontario.jpg\" alt=\"\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"blockright col-md-7\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"content-box\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u062d\u062f\u0648\u062f \u06f2\u06f0 \u0633\u0627\u0644 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0633\u06cc\u0627\u062d \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0633\u0627\u0645\u0648\u0626\u0644 \u062f\u0648 \u0634\u0627\u0645\u067e\u0644\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 (\u06f1\u06f6\u06f1\u06f5)\u060c \u0645\u0628\u0644\u063a\u0627\u0646 \u0639\u06cc\u0633\u0648\u0639\u06cc \u0633\u0646\u062a \u0645\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0648 \u067e\u06cc \u062f \u0647\u0648\u0631\u0648\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u06cc \u062e\u0644\u06cc\u062c \u062c\u0648\u0631\u062c\u06cc\u0627 \u062a\u0623\u0633\u06cc\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f\u060c \u0633\u06a9\u0648\u0646\u062a\u06af\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0647 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f6\u06f4\u06f9 \u0627\u0634\u063a\u0627\u0644 \u0628\u0648\u062f. \u062f\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u0639\u062f\u060c \u062f\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0644 \u06f1\u06f7\u06f4\u06f8\u060c \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u06cc\u0646\u062f\u0632\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u062c\u0646\u0648\u0628 \u063a\u0631\u0628\u06cc \u0645\u0633\u062a\u0642\u0631 \u0634\u062f\u0646\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0628\u0647 \u0628\u0639\u062f\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0646\u0627\u062f\u0627\u06cc \u067e\u0627\u06cc\u06cc\u0646 (\u06a9\u0628\u06a9 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u06cc) \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0627\u0637\u0642 \u0631\u0648\u0633\u062a\u0627\u06cc\u06cc \u0634\u0631\u0642\u06cc \u0627\u0646\u062a\u0627\u0631\u06cc\u0648 \u0648 \u0634\u0647\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u200c\u062a\u0627\u0648\u0646 \u06a9\u0647 \u0628\u0639\u062f\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0627\u062a\u0627\u0648\u0627 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u0634\u062f\u060c \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u062f.<\/p>\n<p>\u062f\u0631 \u0627\u0648\u0627\u062e\u0631 \u0642\u0631\u0646 \u0646\u0648\u0632\u062f\u0647\u0645 \u0648 \u0627\u0648\u0627\u06cc\u0644 \u0642\u0631\u0646 \u0628\u06cc\u0633\u062a\u0645\u060c \u0627\u0633\u062a\u062e\u0631\u0627\u062c \u0645\u0639\u0627\u062f\u0646 \u0648 \u0686\u0648\u0628\u200c\u0628\u0631\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0645\u0646\u0637\u0642\u0647 \u0633\u0627\u062f\u0628\u0631\u06cc \u0648 \u0634\u0645\u0627\u0644\u200c\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u0645\u0645\u06cc\u0646\u0632\u060c \u0647\u0631\u0633\u062a \u0648 \u06a9\u0627\u067e\u0648\u0633\u06a9\u0627\u0633\u06cc\u0646\u06af \u0631\u0633\u0627\u0646\u062f. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u06a9\u0647 Association canadienne-fran\u00e7aise d&#8217;\u00e9ducation de l&#8217;Ontario (ACF\u00c9O) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06a9 \u0628\u0647 \u062f\u0641\u0627\u0639 \u0627\u0632 \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u200c\u0647\u0627 \u060c \u0628\u0647 \u0648\u06cc\u0698\u0647 \u062f\u0631 \u0686\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628 \u0645\u0642\u0631\u0631\u0627\u062a \u06f1\u06f7 (\u06f1\u06f9\u06f1\u06f2-\u06f1\u06f9\u06f2\u06f7)\u060c \u06cc\u06a9 \u0633\u06cc\u0627\u0633\u062a \u0648\u0644\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0628\u0627 \u0647\u062f\u0641 \u06a9\u0645\u06a9 . \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u062f\u0627\u0631\u0633 \u0627\u06cc\u062c\u0627\u062f \u0634\u062f<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;la-vie-en-fran\u00e7ais&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;immigration&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8221;big-headings&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;a-quoi-vous-attendre&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1646225665629{background-color: #71bfb1 !important;}&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8221;en-savoir-plus&#8221;][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1503","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/prs-af\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/prs-af\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/prs-af\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/prs-af\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/prs-af\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/prs-af\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refugies.immigrationfrancophone.ca\/prs-af\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}