logo logo
par la
logo logo
par la

Ньюфаундленд і Лабрадор

Ньюфаундленд і Лабрадор

Ньюфаундленд і Лабрадор — найновіша провінція, що приєдналася до Канадської конфедерації. Її береги стали домівкою для бретонських рибалок — перших французів, які прибули до цих місць ще на початку XVI століття. Сьогодні у Ньюфаундленді та Лабрадорі проживає понад 23 000 франкомовних жителів. Франкомовну громаду можна знайти у трьох основних районах: у столиці Ньюфаундленду, Сент-Джонсі, та його околицях, на півострові Порт-о-Порт на західному узбережжі та на Лабрадорі.

26055

Володіння французькою мовою

2605

Французька— перша офіційна мова

Джерело: Статистична служба Канади, перепис 2016 року

Життя по-французьки

Освіта

Освіта

Франкомовна шкільна рада провінції Ньюфаундленд і Лабрадор включає 5 франкомовних шкіл (три в Ньюфаундленді та дві в Лабрадорі).

У Сент-Джонсі є дитячий садок Les P’tits Cerfs-Volants.

Охорона здоров'я

Охорона здоров'я

Réseau Santé en français Ньюфаундленду і Лабрадору працює над розвитком послуг французькою мовою в закладах охорони здоров’я. Лінія Info-santé 1.888.709.2929 пропонує двомовні медичні послуги всім жителям Ньюфаундленду та Лабрадору 24 години на добу, щоденно, включаючи святкові та вихідні дні

Культура

Два громадські центри: Centre scolaire et communautaire des Grands-Vents (Сент-Джонс) та Centre scolaire et communautaire Sainte-Anne (Мейнленд).

Три регіональні асоціації франкофонів: Асоціація франкомовної громади Сент-Джонса, Франкомовна асоціація Лабрадора (Association francophone du Labrador, AFL, https://www. francotnl.ca/en/organizations/afl/) та Регіональна асоціація Західного Берега (Association régionale de la côte ouest, ARCO, https://www.arcotnl.ca/).

Імміграція

Працевлаштування

Працевлаштування

  • Фінансові послуги
  • Послуги охорони здоров’я
  • Державна служба
  • Гірничодобувна промисловість
  • Нафтогазова промисловість
  • Рибальство та переробка морепродуктів
  • Туризм
  • Оптова та роздрібна торгівля
  • Будівництво

Поселення

Довідник для новоприбулих, опублікований Федерацією франкофонів Ньюфаундленду та Лабрадора, розповість про доступні ресурси, які допоможуть вам освоїтися на новому місці, будь то пошук житла, роботи чи гарної школи для ваших дітей.

Привітна франкомовна громада

Привітна франкомовна громада

Гостинна франкомовна громада Західного Лабрадора включає Лабрадор Сіті і Вабуш і знаходиться всього в 27 км від провінції Квебек. Західний Лабрадор розташований на материковій частині провінції Ньюфаундленд і Лабрадор, яка відокремлена від острова Ньюфаундленд протокою Белл-Айл. Західний Лабрадор пропонує широкий вибір розваг для любителів природи, спорту, відпочинку, мистецтва та культури. Тут проходять різноманітні заходи, такі як Зимовий фестиваль та Cain’s Quest – найбільша у світі гонка на снігоходах.

На Лабрадорі найдовший лижний сезон у Канаді, а також тут можна побачити північне сяйво. Літо ідеально підходить для таких популярних занять, як: риболовля, кемпінг, мисливство, піші прогулянки та катання на гірських велосипедах. Громада пропонує послуги з облаштування для новоприбулих та різноманітні заходи, у тому числі мультикультурні.

Деякі цифри:
12.5% ​​населення володіють французькою мовою
1.3% людей користуються французькою для роботи

Джерело: Статистичне управління Канади, перепис 2016 року

 

Чого очікувати

Клімат

Ньюфаундленд (південь)

+20°C

влітку в середньому

-9°C

взимку в середньому

Лабрадор (північ)

+14°C

влітку в середньому

-10°C

взимку в середньому

Географія

Географія

На острові Ньюфаундленд

Захід

гори

Північний схід

численні затоки, острови та миси

Внутрішні райони

пересічені долини, покриті болотами та вереском

Населення

92% населення проживає на острові Ньюфаундленд. Сент-Джонс, столиця провінції, є найбільш віддаленим на сході містом Канади з населенням 214 000 осіб.

У Лабрадорі (Північ)

Прибережний регіон

гори (Аппалачі) з фіордами

Центральний регіон

лісисте плато, на якому розташовані міста

Як дістатися

На острів Ньюфаундленд можна дістатися повітряним транспортом (міжнародні аеропорти Сент-Джон і Гандер), а також поромом, зокрема з Нової Шотландії. Лабрадор доступний як дорогою з Квебеку, так і літаком (аеропорт Вабуш).

До Лабрадору можна дістатися як дорогою з Квебеку, так і літаком (аеропорт Вабуш).

Дізнатись більше

Ключові моменти франкофонії

У 1999 році уряд провінції проголосив 30 травня Днем франкофонії Ньюфаундленду і Лабрадору, і з того часу громада відзначає його щороку.

Історія

Історія
@Fédération des francophones de Terre-Neuve et du Labrador

Предки беотуків, інну та інуїтів населяли острів Ньюфаундленд та Лабрадор з доісторичних часів. Близько 1000 року, коли вікінги досліджували узбережжя Лабрадору, вони встановили тимчасовий табір в Л’Анс-о-Медоузі, на північному краю Ньюфаундленду. У 1497 році дослідник Жан Кабот відвідав острів, який тоді був повністю заселений беотуками. У наступні століття цей народ повністю зник після контакту з європейцями, тоді як мікмакі, подорожуючи затокою Святого Лаврентія для торгівлі хутром, оселилися на острові.

Уже в 1660 році в Плезансі (нині Плаценція) укоренилася французька колонія. В 1713 році колонія перейшла до Великобританії, але Франція зберігала права на рибальство на заході і півночі острова до 1904 року. Протягом 19 століття французи, сім’ї з Сен-Пьєру та акадійці, розселилися французьким узбережжям, зокрема на півострові Порт-о-Порт. Лабрадор почав активно розвиватися з 1960-х років завдяки відкриттю великих родовищ корисних копалин та будівництву великих гідроелектростанцій.

Перейти до вмісту