نيو برونزويك
نيو برونزويك هي المقاطعة الوحيدة التي تطبق الثنائية اللغوية رسميًا في كندا، وهي الموطن الرئيسي للأكاديين في المقاطعات البحرية (Maritimes) الذين يقارب عددهم 240،000 نسمة ويمثلون ثلث سكان المقاطعة. ويمثل الناطقون بالفرنسية أغلبية السكان في عدة أماكن، بما فيها شبه الجزيرة الأكادية ودييب وماداواسكا.
وتحرك العديد من الصناعات النشاط الاقتصادي، كصيد الأسماك والسياحة والغابات والصحة.
313100
معرفة اللغة الفرنسية
235660
الفرنسية كلغة رسمية أولى
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية، تعداد 2016
الحياة باللغة الفرنسية
التعليم
تضم ثلاثة أقاليم تعليمية ناطقة بالفرنسية (الشمال الغربي والشمال الشرقي والجنوب) 94 مدرسة ابتدائية و/أو ثانوية.
- District scolaire francophone Sud
- District scolaire francophone Nord-Est
- District scolaire francophone du Nord-Ouest
أكثر من 200 خدمة رعاية أطفال باللغة الفرنسية فقط وأربعة فروع جامعية للمدرسة المجتمعية في نيو برونزويك (CCNB) Collège communautaire du Nouveau-Brunswick هي:
إدموندستون وكامبلتون وشيباجان ودييب.
وثلاثة فروع لجامعة مونكتون Université de Moncton هي: مونكتون وإدموندستون وشيباغان.
الصحة
يوجد في نيو برونزويك شبكتان صحيتان يجب عليهما خدمة المرضى باللغة الرسمية التي يختارونها.
Réseau de santé Vitalité هي شبكة ناطقة بالفرنسية تخدم غالبية المناطق الأكادية والناطقة بالفرنسية، أي ماداواسكا، ريستيغوش، منطقة شالور، شبه الجزيرة الأكادية، مقاطعة كينت، مونكتون، دييب، الجنوب الشرقي. وتضم 11 مستشفى (إدموندستون، غراند فولز، سانت كوينتين، كامبلتون، باثورست، كاراكيت، تراكادي، لاميك، مقاطعة كينت، مونكتون).
وتخدم شبكة هورايزون (Réseau de santé Horizon) الناطقة باللغة الإنجليزية مناطق عديدة من بينها فريدريكتون وسان-جان وميراميشي. وتضم كذلك 12 مستشفى يمكن الحصول على الخدمات والرعاية باللغة الفرنسية في العديد منها.
الاقتصاد و التوظيف
يضم المجلس الاقتصادي لنيو برونزويك (Le Conseil économique du Nouveau-Brunswick : CENB) المقاولين ورواد الأعمال الأكاديين والناطقين بالفرنسية في المقاطعة.
وهناك العديد من الغرف التجارية الناطقة بالفرنسية خاصة في إدموندستون وسان-كوينتين وكاراكيه وتراكادي ونيجواك وشيباغان وشدياك.
اتحاد الصناديق الأكادية/التعاونية المالية UNI Coopération financière
الهجرة
التوظيف
فيما يلي قطاعات التوظيف وأصحاب العمل الذين يوظفون بشكل منتظم في نيو برونزويك:
- شركات إيرفينغ
- مجموعة سافوا في سان-كوينتين
- مزرعة دواجن نادو ومجموعة ويستكو في ماداواسكا
- صناعات شراب القيقب
- الزراعة
- مصانع الأسماك وصيد الأسماك
- النقل
- شركات البناء الكبرى مثل Foulem، Construction acadienne
خدمات مساعدة للإستقرار في شمال نيو برونزويك
الجمعية المتعددة الثقافات L’Association Multiculturelle du Restigouche (AMR) هي منظمة غير ربحية مخصصة للتكفل بتنمية ونمو تعدد الثقافات عبر استقبال الوافدين الجدد من دول أخرى إلى منطقة رستيغوش
مركز الموارد الخاص بالوافدين الجدد في الشمال الغربي (CRNA-NO): هي هيئة غير ربحية أسست سنة 2010. تتمثل مهمتها في مساعدة الوافدين الجدد في المنطقة عبر تسهيل اندماجهم الاجتماعي والاقتصادي والتعليمي والثقافي:
تقدم الجمعية متعددة الثقافات لمنطقة شالور Association multiculturelle région Chaleur inc (AMRC) الواقعة بباثرست، خدمات الاندماج وموارد للوافدين الجدد.
تقدم الكلية المجتمعية بنيو برونزويك (Le Collège communautaire du Nouveau-Brunwick (CCNB دروس اللغة الفرنسية العامة ودروس اللغة المتخصصة.
تقدم هيئة الترحيب والاندماج واستقرار الوافدين الجدد (CAIENA) بشبه الجزيرة الأكادية العديد من الموارد لمن يريدون العيش أو الدراسة أو العمل في شبه الجزيرة.
خدمات مساعدة للإستقرار في جنوب نيو برونزويك
مركز الترحيب المتعدد الثقافات للوافدين الجدد بسان جان (CAMNASJ) هو شباك وحيد لكافة الأشخاص القادمين حديثا بسان-جان لمرافقتهم في استقرارهم في المجتمع المحلي
الجمعية الثقافية لمونكتون الكبرى (MAGMA) هي مركز يوفر خدمات الترحيب والاستقرار للوافدين الجدد منذ أكثر من ثلاثين سنة.
مركز الترحيب والمرافقة الفرنكوفونية الخاص بالمهاجرين بجنوب شرق نيو برونزويك (CAFi) هو مركز ترحيب وخدمات فرنكوفونية غير ربحي للمهاجرين يساهم في ادماجهم الاقتصادي والاجتماعي والثقافي بواسطة الخدمات والبرامج والشراكات.
يقدم المجلس المتعدد الثقافات بنيو برونزويك (CMNB) برنامجا لتنمية الريادة لدى المراهقين والمراهقات وخدمة المساعدة في منطقة ساسكس الريفية وميراميشي وشيبمان وكامبلتون وشبه الجزيرة الأكادية وسان-كونتين.
تقدم الجمعية المتعددة الثقافات بفريديركتون خدمات الاستقرار والمساعدة في البحث عن عمل والإرشاد ودروس اللغة وخدمات لكبار السن والشباب والأشخاص ومجتمع الميم.
يقذم المجلس الاقتصادي بنيو برونزويك خدمات المساعدة في إيجاد وظيفة بمونكتون.
مجتمع فرنكوفوني مرحب
New Brunswick
يقع المجتمع المرحب الناطق بالفرنسية في منطقة أو-سان- جان (Haut Saint-Jean) في الشمال الغربي من نيو برونزويك، ويضم ثلاث بلديات: إدموندستون والمجتمع الريفي في أو-ماداواسكا، وشعوب ماليسيت الأولى في ماداواسكا. وتزخر منطقة أو-سان-جان باقتصاد مزدهر ومتنوع ومتكامل. كما لديها قطاع أولي كبير يركز على استغلال موارد الغابات وقطب رئيسي للتصنيع والتجهيز هو ثاني أكبر مركز في نيو برونزويك، باعتبار عدد السكان. ويمثل القطاع الثالث المصدر الرئيسي للتوظيف (المستشفى الإقليمي، الجامعة، كلية المجتمع، قطاع السياحة). وفي الوقت الحالي، يجري إنشاء العديد من الشركات، مما يوفر آفاقًا واعدة لمستقبل المنطقة.
وأسس المجتمع الفرنكوفوني العديد من خدمات الترحيب والاندماج باللغة الفرنسية، وخدمات المساعدة في التوظيف والتواصل المهني باللغة الفرنسية.
بعض الأرقام:
98 % من السكان يعرفون الفرنسية.
54.3 % من المهاجرين يتحدثون الفرنسية كلغة رسمية أولى
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية، تعداد 2016
ما يجب أن تعرفه
المناخ
الصيف
+28
درجة مئوية في المتوسط.
الشتاء
-19
درجة مئوية في المتوسط، ويمكن أن يصل سمك الثلوج إلى 4 أمتار.
الجغرافية
يحتل البحر مكانة مهمة في اقتصاد المقاطعة وفي السياحة.
الشمال
خليج شالور (la Baie des Chaleurs)
الجنوب
خليج فندي (la Baie de Fundy)
الشمال الغربي
الغابات والزراعة والتضاريس الجبلية.
الوصول
مطاران رئيسيان: مونكتون (Moncton) وفريدريكتون (Fredericton)
تقدم شركات الطيران الكبرى خدمات منتظمة إلى باثورست (Bathurst) وسان-جان (Saint-Jean).
شبكة طرقات متطورة للوصول إلى كيبيك ونوفا سكوتيا وجزيرة الأمير إدوارد وولاية ماين.
تعرف على المزيد
بعض من تحقيقات الفرنكوفونية
• تقع نيو برونزويك الأكادية في المقاطعة الوحيدة التي تطبق الثنائية اللغوية رسميًا في كندا منذ عام 1969. بل أحسن من ذلك، فقانون عام 1988 يعترف أيضًا بالمساواة بين المجتمعين اللغويين، مما يسمح لكل مجتمع من هذه المجتمعات بالتزود بمؤسسات متجانسة في التعليم والصحة وغيرها من الجوانب الثقافية والاجتماعية.
تجمع جمعية الألعاب الرياضية التي تأسست في عام 1979، أكثر من ألف رياضي شاب كل عام. وأصبحت هذه الألعاب أداة ممتازة لتعزيز الهوية، بينما تسمح للبعض بحجز مكان جيد لأنفسهم في عالم الرياضة
بزغ نجم العديد من الفنانين المشهورين على المستوى الوطني والدولي من نيو برونزويك، مثل
Roch Voisine, Lisa LeBlanc, Marie-Jos Thériault, Édith Butler, Natasha St-Pierre, Radio-Radio, les Hay Babies, Joseph Edgar, 1755.
التاريخ
وفي القرن السابع عشر، تأسست أكاديا بفضل استقرار نحو مائة عائلة فرنسية بالقرب من شواطئ خليج فندي. وبعد أن سقطت أكاديا بين أيدي بريطانيا العظمى في عام 1713، رُحل الأكاديون ابتداء من عام 1755 وفر الكثير منهم إلى نيو برونزويك حيث تكونت مجتمعاتهم من جديد خاصة في شمال وشرق المقاطعة.
وفي النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ظهرت القومية الأكادية مع تأسيس Société nationale l’Assomption (اليوم Société nationale de l’Acadie)، وهي كلية ناطقة بالفرنسية في ممرامكوك وصحيفة باللغة الفرنسية. وشهد القرن العشرين خاصة إنشاء مجالس المدارس الناطقة بالفرنسية والخدمات الصحية، وجامعة مونكتون ومهرجان كاراكيت الأكادي. وأصبحت المقاطعة ثنائية اللغة رسميًا في عام 1969، واستضافت المؤتمر العالمي الأكادي الأول (1994 في الجنوب الشرقي) ثم الرابع (2009 في شبه الجزيرة الأكادية) والخامس (2014 في أراضي وغابات أكاديا في الشمال الغربي)، بالإضافة إلى القمة الفرانكوفونية الثامنة (1999 في مونكتون).
