Нью-Брансуик
Нью-Брансуик, единственная официально двуязычная провинция Канады, является домом для большей части акадийского населения в приморских регионах – их число приближается к 240 000 и составляет одну треть всего населения. Франкофоны составляют большинство во многих местах, включая Акадийский полуостров, Дьеп и Мадаваску. Движущей силой экономики провинции являются несколько отраслей: рыболовство, лесное хозяйство, туризм и здравоохранение.
313100
Владение французским языком
235660
Французский - первый официальный язык
Источник: Статистическая служба Канады, перепись 2016 года
Жизнь по-французски
Образование
Три франкоязычных школьных округа (Северо-Западный, Северо-Восточный и Южный) с 94 начальными и/или средними школами.
- Южный франкоязычный школьный округ (District scolaire francophone Sud)
- Северо-Восточный франкоязычный школьный округ (District scolaire francophone Nord-Est)
- Северо-Западный франкоязычный школьный округ District scolaire francophone du Nord-Ouest
Более 200 детских садов предоставляют услуги исключительно на французском языке.
Четыре кампуса Общественного Колледжа Нью-Брансуика:
Эдмундстон (Edmundston), Кэмпбелтон (Campbellton), Шиппаган (Shippagan) и Дьеп (Dieppe).
Три кампуса Университета Монктона: Монктон, Эдмундстон и Шиппаган.
Здравоохранение
В Нью-Брансуике есть две сети здравоохранения, обе из которых обязаны обслуживать пациентов на официальном языке по их выбору.
Франкоязычная Réseau de santé vitalité обслуживает большинство акадийских и франкофонных регионов, включая Мадаваску, Рестигуш, регион Шалёр, Акадийский полуостров, округ Кент, Монктон-Дьеп и Юго-Восток. В неё входят 11 больниц (Эдмундстон, Гранд Фолс, Сен-Квентин, Кэмпбелтон, Батерст, Каракет, Тракади, Ламек, округ Кент, Монктон).
Edmundston, Grand-Sault, Saint-Quentin, Campbellton, Bathurst, Caraquet, Tracadie, Lamèque, comté du Kent, Moncton.
Англоязычная Horizon Health Network обслуживает, в частности, регионы Фредериктон, Сент-Джон и Мирамичи. В неё входят 12 больниц, многие из которых предлагают услуги и уход на французском языке.
Экономика и занятость
Экономический совет Нью-Брансуика (Conseil économique du Nouveau-Brunswick, CENB) объединяет акадийских и франкоязычных бизнесменов и предпринимателей провинции.
Существует несколько франкоязычных торговых палат, в частности, в Эдмундстоне, Сен-Квентине, Каракете, Тракади, Негуаке, Шиппагане и Шедиаке.
La Fédération des caisses populaires acadiennes/UNI Financial Cooperation
Assumption Life Mutual
Иммиграция
Трудоустройство
Ниже перечислены секторы занятости и работодатели, которые наиболее регулярно набирают персонал в Нью-Брансуике:
- Компании Irving
- Le Groupe Savoie в Сен-Квентине
- Птицефабрики Nadeau и Groupe Westco в Мадаваске
- Производство кленового сиропа
- Сельское хозяйство
- Рыбные заводы и рыбалка
- Транспорт
- Крупные строительные компании, такие как Foulem, Construction acadienne
Поселение в Северном Нью-Брансуике
• Мультикультурная ассоциация Рестигуша — это некоммерческая организация, деятельность которой направлена на развитие и рост мультикультурализма путём привлечения жителей из других стран и интеграции новоприбывших.
• Ресурсный центр для новоприбывших Северо-Запада — это некоммерческая организация, основанная в 2010 году, чья миссия заключается в оказании помощи новоприбывшим в регионе для облегчения их социальной, экономической, образовательной и культурной интеграции.
• Расположенная в Батерсте Мультикультурная ассоциация региона Шалёр предоставляет интеграционные услуги и ресурсы для новоприбывших.
• Общественный Колледж Нью-Брансуика предлагает общие курсы французского языка и языковые курсы, ориентированные на конкретные профессии.
• Комитет по приему, интеграции и расселению новоприбывших на Акадийском полуострове предлагает множество ресурсов для тех, кто хочет жить, учиться или работать на полуострове.
Поселение в Южном Нью-Брансуике
• Мультикультурный центр по приему новоприбывших в Сент-Джон – это универсальный центр для всех новоприбывающих жителей, помогающий им освоиться в местном сообществе.
• Культурная ассоциация Большого Монктона — центр по приему и обустройству новоприбывших, работающий уже более 30 лет.
• Франкоязычный центр приема и сопровождения иммигрантов Юго-Востока Нью-Брансуика – некоммерческий центр, способствующий экономической, социальной и культурной интеграции иммигрантов посредством услуг, программ и партнерства.
• Мультикультурный совет Нью-Брансуика предлагает программу развития лидерских качеств для подростков-иммигрантов и услуги по обустройству в сельских районах Сассекса, Мирамичи, Чипмана, Кэмпбелтона, Сен-Квентина и Акадийского полуострова.
• Мультикультурная Ассоциация Фредериктона предоставляет услуги по обустройству, помощи в трудоустройстве, наставничестве, обучению языку, а также услуги для пожилых людей, молодежи и ЛГБТК2.
• Экономический Совет Нью-Брансуика предлагает услуги по трудоустройству в Монктоне.
Гостеприимное франкоязычное общество
Верхний Сент-Джон
Гостеприимная франкоязычная община Верхнего Сент-Джона, расположенная на северо-западе Нью-Брансуика, состоит из трех муниципалитетов: Эдмундстона, сельской общины Верхней Мадаваски и коренного народа малиситов Мадаваски. Регион Верхнего Сент-Джона имеет процветающую, диверсифицированную и интегрированную экономику. Здесь имеется крупный первичный сектор, основанный на эксплуатации лесных ресурсов, и крупный сектор обрабатывающей и перерабатывающей промышленности, второй по величине на душу населения в Нью-Брансуике. Третичный сектор (региональная больница, университет, муниципальный колледж, сектор туризма) является основным источником занятости. В настоящее время многие предприятия открывают свои производства, что сулит многообещающие перспективы для будущего региона.
Община разработала службы приема и интеграции, а также службы трудоустройства и профессиональных сетей на французском языке.
Некоторые цифры:
98% населения владеет французским языком.
Для 54,3% иммигрантов французский – первый официальный разговорный язык.
Источник: Статистическое управление Канады, перепись населения 2016 года
Чего ожидать
Климат
Летом
+28°C
в среднем
Зимой
-19°C
в среднем
География
Море играет важную роль в экономике и туристической индустрии провинции.
На севере
залив Шалёр
На юге
залив Фанди
На северо-западе
лес, сельское хозяйство и горная местность
Как добраться
Два международных аэропорта: Монктон (Greater Moncton Roméo LeBlanc International Airport) и Фредериктон (Fredericton International Airport). Крупные авиакомпании также предлагают регулярные рейсы в Батерст и Сент-Джон.
Обширная сеть дорог до Квебека, Новой Шотландии, острова Принца Эдуарда и штата Мэн.
Узнать больше
Ключевые моменты франкофонии
• Акадия Нью-Брансуика находится в единственной официально двуязычной провинции Канады, начиная с 1969 года. Более того, закон 1988 года также признает равенство двух языковых общин, позволяя каждой из них иметь однотипные образовательные, здравоохранительные, культурные и другие социальные институты.
• Созданное в 1979 году Общество спортивных игр Акадии (Société des jeux de l’Acadie) ежегодно объединяет более тысячи молодых спортсменов. Эти игры стали отличным инструментом для укрепления идентичности, позволяя участникам найти себя в мире спорта.
• Многие известные на национальном и международном уровне артисты вышли из Нью-Брансуика, такие как Roch Voisine, Lisa LeBlanc, Marie-Jos Thériault, Édith Butler, Natasha St-Pierre, Radio-Radio, the Hay Babies, Joseph Edgar и 1755.
История
В начале 17 века около 100 французских семей дали начало Акадии, поселившись у берегов залива Фанди. После того как в 1713 году Акадия перешла в руки британцев, акадийцы, начиная с 1755 года, были депортированы. Многие из них бежали в Нью-Брансуик, где вновь, особенно в северной и восточной частях провинции, образовались общины.
Во второй половине 19 века с основанием Societe nationale l’Assomption (сейчас Societe nationale de l’Acadie), а также франкоязычного колледжа в Мемрамкуке и газеты на французском языке произошло зарождение акадийского национализма. В 20 веке были созданы франкоязычные школьные советы и медицинские службы, Монктонский университет и Академический фестиваль Каракета. Провинция стала официально двуязычной в 1969 году. Здесь проходили первый Всемирный акадийский конгресс (1994 год, на юго-востоке), затем четвертый (2009 год, на Акадийском полуострове) и пятый (2014 год, в Северо-Западной Акадии), а также 8-й саммит франкофонов (1999 год, в Монктоне).
